Cadillac Records คาดิลแล็กเรเคิดส์ วันวานตำนานร็อก (2008) ซับไทย

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เปิดเรื่องในปี 1947 ที่ชิคาโก เมื่อ เลียวนาร์ด เชส (รับบทโดย เอเดรียน โบรดี้) ผู้อพยพชาวยิวจากโปแลนด์และเจ้าของบาร์ ได้มองเห็นศักยภาพในดนตรีบลูส์ที่ขับกล่อมโดยกลุ่มนักดนตรีผิวดำที่เข้มข้นไปด้วยอารมณ์ เขาจึงตัดสินใจก้าวเข้าสู่วงการเพลง และก่อตั้ง เชส เรคคอร์ดส ขึ้นในปี 1950 เชส เรคคอร์ดส กลายเป็นบ้านของศิลปินบลูส์และร็อกแอนด์โรลระดับตำนานมากมาย หนังจะติดตามชีวิตที่เต็มไปด้วยสีสัน แต่ก็มีความวุ่นวายและโศกนาฏกรรมของศิลปินเหล่านี้ อาทิ: มัดดี้ วอเทอร์ส (Muddy Waters - รับบทโดย เจฟฟรี่ย์ ไรท์) นักกีตาร์บลูส์ผู้เป็นดั่งเสาหลักของค่าย ลิตเติ้ล วอลเทอร์ (Little Walter - รับบทโดย โคลัมบัส ชอร์ต) นักฮาร์โมนิก้าอัจฉริยะแต่มีชีวิตที่วุ่นวาย ชัค เบอร์รี่ (Chuck Berry - รับบทโดย มอส เดฟ) ผู้บุกเบิกเพลงร็อกแอนด์โรล ฮาวลิน' วูล์ฟ (Howlin' Wolf - รับบทโดย เอมอนน์ วอล์คเกอร์) นักร้องบลูส์เสียงทรงพลัง และ เอตต้า เจมส์ (Etta James - รับบทโดย บียอนเซ่ โนวล์ส) ราชินีเพลงโซลผู้มีชีวิตอันผกผัน เลียวนาร์ด เชส เริ่มต้นธุรกิจด้วยการขายแผ่นเสียงจากท้ายรถคาดิลแล็กของเขา และค่อยๆ สร้างอาณาจักรดนตรีที่ทรงอิทธิพล แม้ว่าเขาจะมอบโอกาสและชื่อเสียงให้กับศิลปินผิวดำที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างเชสกับศิลปินของเขาก็ซับซ้อน มักจะมีปัญหาเรื่องค่าตอบแทนและผลประโยชน์ทับซ้อน ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวของความทะเยอทะยาน การทรยศหักหลัง มิตรภาพ ความรัก ความเจ็บปวด การเสพติด และการต่อสู้ดิ้นรนของศิลปินในยุคนั้น ที่ต้องเผชิญกับอคติทางเชื้อชาติและการเอารัดเอาเปรียบ ในขณะที่ดนตรีของพวกเขาได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของอเมริกาไปตลอดกาล "Cadillac Records" เป็นการเฉลิมฉลองให้กับพลังของดนตรี และบอกเล่าเรื่องราวเบื้องหลังของการกำเนิดบทเพลงที่เป็นอมตะ ซึ่งถือกำเนิดขึ้นจากความเจ็บปวดและความงดงามของชีวิตศิลปินผู้สร้างตำนาน.